4月12日,由云南省语言学会主办、云南大学留学生院承办的“汉语国际教育学术研讨会”在8188cc威尼斯召开。出席这次会的有:著名语言学家、世界汉语教学学会会长、北京大学中文系陆俭明教授,著名语言学家、北京大学中文系马真教授,云南大学留学生院书记杨云鹏教授,云南省语言学会常务副会长、云南师范大学学报主编罗骥教授,云南省语言学会副会长、云南大学留学生院院长袁焱教授,云南省语言学会秘书长、云南师范大学文学与新闻传播学院周芸教授,云南省语言学会副秘书长、昆明学院中文系邓瑶副教授,云南师范大学学报“对外汉语教学版”执行编辑杨恬教授,以及来自云南大学、云南师范大学、昆明学院、昆明理工大学、云南财经大学、曲靖师范学院等14所高等院校的30余名学者。会议共收到学术论文20余篇;与会代表大都为活跃在汉语国际教育研究前沿、拥有丰富对外汉语教学经验的中青年学者。大家通过大会主题报告、主题发言和论文交流,就汉语国际教育中的热点问题进行了热烈、深入的讨论。云南省语言学会会长骆小所教授委托周芸教授向会议表达了祝贺。
12日上午,云南大学留学生院院长袁焱教授主持开幕式。云南大学留学生院书记杨云鹏教授对本次会议的召开表示热烈祝贺,对陆俭明教授、马真教授的到来表示欢迎,并衷心感谢他们长期以来对云南省汉语国际教育工作的大力支持。随后,云南省语言学会常务副会长罗骥教授以“作为一种文化现象的汉语国际教育”为主题,作了精彩发言。云南师范大学文学与新闻传播学院周芸教授向与会代表介绍了云南省语言学会的基本情况,并在总结学会2007年工作的基础上对学会2008年的工作要点进行了简要说明。
开幕式后,北京大学陆俭明教授、马真教授分别作了《汉语教学的新变化、新问题、新任务、新意识》、《在词语教学中要重视词语使用的语义背景》的主题报告。
陆俭明教授向与会人员介绍了当前世界汉语教学的新形势,面临的新问题,承担的新任务,要求各位从事对外汉语教学的教师和管理人员树立新的意识,把握机遇,努力拼搏,在汉语国际推广上有所作为。陆教授还勉励与会人员要加强科研工作,特别是加强“汉语教学本体”的研究。
马真教授以“反而”、“按说”、“并”、“又”等虚词为例,论证在对外汉语教学中,尤其是在初级对外汉语教学中,要注意虚词使用的语义背景,希望从事一线教学工作的教师在教学中加强词语使用的语义背景研究。
12日下午,会议进入大会主题发言和论文交流阶段。云南大学的张高翔、张艳萍两位老师分别作了《对外文化教学浅论》和《结构式海外汉语教师短期强化培训模式》的主题发言。
在论文交流阶段,曲靖师范学院秦建文老师的《对外汉语教学中汉字教学教学模式的建构》,云南大学袁焱、吴海燕老师的《对外汉语非独立型口语教材编写体例新探》,云南大学袁焱、李俏老师的《简化与泛化——汉语习得偏误探究》、西双版纳职业技术学院杨锦芬老师的《词语复现在汉语口语训练中的运用原则》引起了与会学者的热烈讨论。另外,昭通师专的王琼、王红,大理学院的周锦国,云南大学的刘汉银、杨晓雯、蔡琦、朱辉、胡亮节、舒凌鸿,云南财经大学的冯桂玲等老师也先后作了论文交流。
在会议闭幕式上,陆俭明教授充分肯定了本次汉语国际教育学术研讨会的意义及其所取得的成果;罗骥教授、周芸教授也分别做了总结发言。与会学者对云南大学留学生院大力支持云南省语言学会的工作、积极承办这次汉语国际教育学术研讨会表示了衷心的感谢,并对本次会议的举办给予了充分的肯定。大家纷纷表示,这次会议既有学术价值又有实践指导价值,受益匪浅。
(留学生院 龙丛云)